Haiku / Haïga / Haïsha

Un haïga, c’est la rencontre d’un dessin avec la poésie d’un haïku sur un même support.

A l’origine la peinture était réalisée à l’encre et au pinceau et le texte calligraphié au pinceau lui aussi. Au Japon, ce style traditionnel est toujours pratiqué mais on désigne aujourd’hui « haïga » toute association entre un haïku et une image (peinture, dessin, collage, photo)

Le haïsha ou haïku-photo, est un haïga où l’image utilisée est une photo. C’est la version moderne du haïga.

Dans les haïga comme dans le haïsha, l’image n’est pas une simple illustration et elle amène une lecture nouvelle, une interprétation, un autre chemin, un sens qui se superpose au texte. Texte et dessin sont en harmonie et sont réalisés en résonnance portés par la même émotion. Une œuvre nouvelle advient de leur rencontre.

5 commentaires

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s